🗣️ Traduceri și Interpretariat autorizat – Limba Italiană
Drăgan Iacob-Constantin este traducător și interpret autorizat de Ministerul Justiției pentru limba italiană, cu experiență de peste 30 de ani în vorbirea și utilizarea limbii în contexte profesionale și juridice.
📘 Servicii oferite
✅ Traduceri autorizate
-
Traduceri de acte juridice, contracte, hotărâri judecătorești, sentințe, acte notariale.
-
Traduceri pentru instanțe, parchete, notari, avocați, executori judecătorești.
-
Traduceri pentru societăți comerciale sau persoane fizice care colaborează cu instituții din Italia.
🎧 Interpretariat specializat
-
Interpretariat simultan și consecutiv în cadrul ședințelor de judecată, audierilor penale, notariale sau întâlnirilor comerciale.
-
Suport lingvistic în tranzacții complexe de tip M&A și alte procese internaționale.
⚖️ Colaborări cu instituții
Serviciile sunt recunoscute și solicitate de:
-
CSM, Ministerul Justiției, DNA, Parchete, Poliție Judiciară
-
Instanțe judecătorești, birouri notariale, cabinete de avocatură
-
Societăți comerciale, persoane fizice și juridice cu activitate internațională
🕊️ Experiență & Profesionalism
📍 Vorbește fluent limba italiană din 1991
📍 Experiență vastă în traduceri juridice și interpretariat pentru instituții române și italiene
📍 Colaborări cu case de avocatură în tranzacții internaționale de anvergură
📍 Traduceri pentru documente utilizate în instanțe și notariate din Italia